ترجمة English الآية 30 سورة المائدة - فطوعت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح من الخاسرين

سورة المائدة الآية رقم 30 : ترجمة English

ترجمة الآية 30 من سورة Al-Ma’idah - English - سورة المائدة : عدد الآيات 120 - - الصفحة 112 - الجزء 6.

﴿ فَطَوَّعَتۡ لَهُۥ نَفۡسُهُۥ قَتۡلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾
[ المائدة: 30]

﴿ ترجمة: فطوعت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح من الخاسرين ﴾

So the Nafs (self) of the other (latter one) encouraged him and made fair-seeming to him the murder of his brother; he murdered him and became one of the losers.

English - Sahih International

And his soul permitted to him the murder of his brother, so he killed him and became among the losers.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(5:30) At last his evil soul drove him to the murder of his brother, and he killed him, whereby he himself became one of the losers.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة المائدة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Ma’idah Verse 30 Page 262