القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 32 سورة الحجر - قال ياإبليس ما لك ألا تكون مع الساجدين

سورة الحجر الآية رقم 32 : ترجمة English

ترجمة الآية 32 من سورة Al-hijr - English - سورة الحجر : عدد الآيات 99 - - الصفحة 264 - الجزء 14.

﴿ قَالَ يَٰٓإِبۡلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴾
[ الحجر: 32]

﴿ ترجمة: قال ياإبليس ما لك ألا تكون مع الساجدين ﴾

(Allah) said: "O Iblis (Satan)! What is your reason for not being among the prostrators?"


English - Sahih International

[Allah] said, O Iblees, what is [the matter] with you that you are not with those who prostrate?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:32) The Lord said, "O Iblis! What is the matter with you that you have not joined those who have bowed down ?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الحجر

المصدر : English translation surah Al-hijr Verse 32 Page 262