القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 34 سورة الفرقان - الذين يحشرون على وجوههم إلى جهنم أولئك شر مكانا وأضل سبيلا

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الفرقان
    3. ›
  3. ترجمة الآية 34 من سورة الفرقان

سورة الفرقان الآية رقم 34 : ترجمة English

ترجمة الآية 34 من سورة Al-Furqan - English - سورة الفرقان : عدد الآيات 77 - - الصفحة 363 - الجزء 19.

﴿ ٱلَّذِينَ يُحۡشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُوْلَٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ سَبِيلٗا ﴾
[ الفرقان: 34]

﴿ ترجمة: الذين يحشرون على وجوههم إلى جهنم أولئك شر مكانا وأضل سبيلا ﴾

Those who will be gathered to Hell (prone) on their faces, such will be in an evil state, and most astray from the (Straight) Path.


English - Sahih International

The ones who are gathered on their faces to Hell - those are the worst in position and farthest astray in [their] way.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(25:34) those who are going to be driven to Hell upon their faces, have taken an utterly wrong stand and their way is most erroneous ! *47

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*47) That is, "They will be driven towards Hell upon their faces because of their perversion and their perverted thinking."
 

قراءة سورة الفرقان

المصدر : English translation surah Al-Furqan Verse 34 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن