ترجمة English الآية 39 سورة الأنبياء - لو يعلم الذين كفروا حين لا يكفون عن وجوههم النار ولا عن

سورة الأنبياء الآية رقم 39 : ترجمة English

ترجمة الآية 39 من سورة Al-Anbiya’ - English - سورة الأنبياء : عدد الآيات 112 - - الصفحة 325 - الجزء 17.

﴿ لَوۡ يَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمۡ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾
[ الأنبياء: 39]

﴿ ترجمة: لو يعلم الذين كفروا حين لا يكفون عن وجوههم النار ولا عن ﴾

If only those who disbelieved knew (the time) when they will not be able to ward off the Fire from their faces, nor from their backs; and they will not be helped.

English - Sahih International

If those who disbelieved but knew the time when they will not avert the Fire from their faces or from their backs and they will not be aided...

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:39) Would that the disbelievers knew something about the time, when they shall neither be able to protect their faces from the Fire nor their backs, nor will they get any succour from anywhere!

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنبياء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Anbiya’ Verse 39 Page 262