ترجمة English الآية 43 سورة الزخرف - فاستمسك بالذي أوحي إليك إنك على صراط مستقيم
سورة الزخرف الآية رقم 43 : ترجمة English
ترجمة الآية 43 من سورة Az-Zukhruf - English - سورة الزخرف : عدد الآيات 89 - - الصفحة 492 - الجزء 25.
﴿ فَٱسۡتَمۡسِكۡ بِٱلَّذِيٓ أُوحِيَ إِلَيۡكَۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[ الزخرف: 43]
﴿ ترجمة: فاستمسك بالذي أوحي إليك إنك على صراط مستقيم ﴾
So hold you (O Muhammad SAW) fast to that which is inspired in you. Verily, you are on a Straight Path.
English - Sahih International
So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(43:43) So hold fast to what has been revealed to you. Surely you are on the Straight Way. *38
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*38) That is, "You should not worry as to what punishment do those who are resisting and opposing the truth with injustice and dishonesty receive and when, nor should you worry whether Islam flourishes during your lifetime or not. For you this satisfaction is qute enough that you are on the Right Path. Therefore, you should go on fulfilling your mission unconcerned about the results, and leave it to Allah whether He defeats falsehood in front of you or after you. "
المصدر : English translation surah Az-Zukhruf Verse 43 Page 262