القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 46 سورة البقرة - الذين يظنون أنهم ملاقو ربهم وأنهم إليه راجعون

سورة البقرة الآية رقم 46 : ترجمة English

ترجمة الآية 46 من سورة Al-Baqarah - English - سورة البقرة : عدد الآيات 286 - - الصفحة 7 - الجزء 1.

﴿ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ رَبِّهِمۡ وَأَنَّهُمۡ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ ﴾
[ البقرة: 46]

﴿ ترجمة: الذين يظنون أنهم ملاقو ربهم وأنهم إليه راجعون ﴾

(They are those) who are certain that they are going to meet their Lord, and that unto Him they are going to return.


English - Sahih International

Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:46) who realize that ultimately they shall meet their Lord and shall return to Him. *61

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*61). This means that Prayer is an insufferable encumbrance and affliction for the man who tends not to want to obey, God and to believe in the After-life. For the man who, of his own voilation, has to stand before God after death, it is failure to perform the Prayer, rather than its performance, that becomes intolerable.
 

قراءة سورة البقرة

المصدر : English translation surah Al-Baqarah Verse 46 Page 262