ترجمة English الآية 46 سورة المرسلات - كلوا وتمتعوا قليلا إنكم مجرمون

سورة المرسلات الآية رقم 46 : ترجمة English

ترجمة الآية 46 من سورة Al-Mursalat - English - سورة المرسلات : عدد الآيات 50 - - الصفحة 581 - الجزء 29.

﴿ كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ ﴾
[ المرسلات: 46]

﴿ ترجمة: كلوا وتمتعوا قليلا إنكم مجرمون ﴾

(O you disbelievers)! Eat and enjoy yourselves (in this worldly life) for a little while. Verily, you are the Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, criminals, etc.).

English - Sahih International

[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(77:46) Eat *24 and enjoy yourselves for a while. *25 Surely you are evil-doers.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*24) In conclusion, these words are being addressed not only to the disbelievers of Makkah but to alI disbelievers of the world.
*25) "For a while": in their brief life of the world.
 

قراءة سورة المرسلات

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Mursalat Verse 46 Page 262