ترجمة English الآية 47 سورة الأعراف - وإذا صرفت أبصارهم تلقاء أصحاب النار قالوا ربنا لا تجعلنا مع القوم

سورة الأعراف الآية رقم 47 : ترجمة English

ترجمة الآية 47 من سورة Al-A‘raf - English - سورة الأعراف : عدد الآيات 206 - - الصفحة 156 - الجزء 8.

﴿ ۞ وَإِذَا صُرِفَتۡ أَبۡصَٰرُهُمۡ تِلۡقَآءَ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ قَالُواْ رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[ الأعراف: 47]

﴿ ترجمة: وإذا صرفت أبصارهم تلقاء أصحاب النار قالوا ربنا لا تجعلنا مع القوم ﴾

And when their eyes will be turned towards the dwellers of the Fire, they will say: "Our Lord! Place us not with the people who are Zalimun (polytheists and wrong-doers)."

English - Sahih International

And when their eyes are turned toward the companions of the Fire, they say, "Our Lord, do not place us with the wrongdoing people."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:47) And when the eyes of the people of the Heights will be turned towards the people of Hell they will say: 'Our Lord! Do not cast us among the wrongdoing people.'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأعراف

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-A‘raf Verse 47 Page 262