القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 49 سورة القصص - قل فأتوا بكتاب من عند الله هو أهدى منهما أتبعه إن كنتم

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة القصص
    3. ›
  3. ترجمة الآية 49 من سورة القصص

سورة القصص الآية رقم 49 : ترجمة English

ترجمة الآية 49 من سورة Al-Qasas - English - سورة القصص : عدد الآيات 88 - - الصفحة 391 - الجزء 20.

﴿ قُلۡ فَأۡتُواْ بِكِتَٰبٖ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ هُوَ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمَآ أَتَّبِعۡهُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[ القصص: 49]

﴿ ترجمة: قل فأتوا بكتاب من عند الله هو أهدى منهما أتبعه إن كنتم ﴾

Say (to them, O Muhammad SAW): "Then bring a Book from Allah, which is a better guide than these two [the Taurat (Torah) and the Quran], that I may follow it, if you are truthful."


English - Sahih International

Say, "Then bring a scripture from Allah which is more guiding than either of them that I may follow it, if you should be truthful."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(28:49) And they said, "We believe in neither." (O Prophet,) say to them, "Well, bring a book from Allah, which may give better guidance than these two, if you are truthful I shall follow the same. " *70

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*70) That is, "I have to follow the guidance in any case, provided that it is not forged but is real guidance from God. If you possess a Divine Book which gives better guidance than the Qur'an and the Torah, you should produce it: I shall follow it without any hesitation."
 

قراءة سورة القصص

المصدر : English translation surah Al-Qasas Verse 49 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن