القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 49 سورة غافر - وقال الذين في النار لخزنة جهنم ادعوا ربكم يخفف عنا يوما من

سورة غافر الآية رقم 49 : ترجمة English

ترجمة الآية 49 من سورة Ghafir - English - سورة غافر : عدد الآيات 85 - - الصفحة 472 - الجزء 24.

﴿ وَقَالَ ٱلَّذِينَ فِي ٱلنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ٱدۡعُواْ رَبَّكُمۡ يُخَفِّفۡ عَنَّا يَوۡمٗا مِّنَ ٱلۡعَذَابِ ﴾
[ غافر: 49]

﴿ ترجمة: وقال الذين في النار لخزنة جهنم ادعوا ربكم يخفف عنا يوما من ﴾

And those in the Fire will say to the keepers (angels) of Hell: "Call upon your Lord to lighten for us the torment for a day!"


English - Sahih International

And those in the Fire will say to the keepers of Hell, "Supplicate your Lord to lighten for us a day from the punishment."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(40:49) Those suffering in the Fire will say to the keepers of Hell: 'Call upon your Lord to lighten the chastisement for us just for a day.'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة غافر

المصدر : English translation surah Ghafir Verse 49 Page 262