القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 52 سورة يونس - ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الخلد هل تجزون إلا بما كنتم

سورة يونس الآية رقم 52 : ترجمة English

ترجمة الآية 52 من سورة Yunus - English - سورة يونس : عدد الآيات 109 - - الصفحة 214 - الجزء 11.

﴿ ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ ﴾
[ يونس: 52]

﴿ ترجمة: ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الخلد هل تجزون إلا بما كنتم ﴾

Then it will be said to them who wronged themselves: "Taste you the everlasting torment! Are you recompensed (aught) save what you used to earn?"


English - Sahih International

Then it will be said to those who had wronged, "Taste the punishment of eternity; are you being recompensed except for what you used to earn?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(10:52) The wrong-doers will then be told: 'Suffer now the abiding chastisement. How else can you be rewarded except according to your deeds?'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة يونس

المصدر : English translation surah Yunus Verse 52 Page 262