ترجمة English الآية 52 سورة الفرقان - فلا تطع الكافرين وجاهدهم به جهادا كبيرا

سورة الفرقان الآية رقم 52 : ترجمة English

ترجمة الآية 52 من سورة Al-Furqan - English - سورة الفرقان : عدد الآيات 77 - - الصفحة 364 - الجزء 19.

﴿ فَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَجَٰهِدۡهُم بِهِۦ جِهَادٗا كَبِيرٗا ﴾
[ الفرقان: 52]

﴿ ترجمة: فلا تطع الكافرين وجاهدهم به جهادا كبيرا ﴾

So obey not the disbelievers, but strive against them (by preaching) with the utmost endeavour, with it (the Quran).

English - Sahih International

So do not obey the disbelievers, and strive against them with the Qur'an a great striving.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(25:52) So, O Prophet, do not yield to the disbelievers, but wage a Jihad against them with this Qur'an. *67

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*67) The Arabic words Jihad-i-Kabir imply three meanings:
(1) To exert one's utmost for the cause of Islam,
(2) To dedicate all one's resources to this cause, and
(3) To tight against the enemies of Islam on all possible fronts with all one's resources in order to raise high the "Word of Allah". This will include jihad with one's tongue, pen, wealth, life and every other available weapon .
 

قراءة سورة الفرقان

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Furqan Verse 52 Page 262