القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 54 سورة الدخان - كذلك وزوجناهم بحور عين

سورة الدخان الآية رقم 54 : ترجمة English

ترجمة الآية 54 من سورة Ad-Dukhan - English - سورة الدخان : عدد الآيات 59 - - الصفحة 498 - الجزء 25.

﴿ كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾
[ الدخان: 54]

﴿ ترجمة: كذلك وزوجناهم بحور عين ﴾

So (it will be), and We shall marry them to Houris (female fair ones) with wide, lovely eyes.


English - Sahih International

Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(44:54) Thus shall it be: and We shall espouse them to fair, wide-eyed maidens. *42

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*42) In the original, hur-un 'in : fair complexioned, large-eyed women. (For further explanation, see E.N.'s 26,29 of As-Saaffat).
 

قراءة سورة الدخان

المصدر : English translation surah Ad-Dukhan Verse 54 Page 262