القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 55 سورة الدخان - يدعون فيها بكل فاكهة آمنين

سورة الدخان الآية رقم 55 : ترجمة English

ترجمة الآية 55 من سورة Ad-Dukhan - English - سورة الدخان : عدد الآيات 59 - - الصفحة 498 - الجزء 25.

﴿ يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ ﴾
[ الدخان: 55]

﴿ ترجمة: يدعون فيها بكل فاكهة آمنين ﴾

They will call therein for every kind of fruit in peace and security;


English - Sahih International

They will call therein for every [kind of] fruit - safe and secure.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(44:55) While resting in security, they shall call for all kinds of fruit. *43

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*43) That is, they will order the attendants in Paradise to bring anything they would like in any measure they would demand, and it will be presented before them. In this world, a man cannot ask for a thing in a hotel, or even his own things in his own house, with the freedom and satisfaction as he will ask for these in Paradise, for in the world nothing is found anywhere in un-limited measure; whatever man uses here, he has to pay for it. In Paradise, things will belong to Allah, and the servants will enjoy full freedom to use them. Neither will there be the danger of the failure of the supply, nor the necessity of a bill to pay.
 

قراءة سورة الدخان

المصدر : English translation surah Ad-Dukhan Verse 55 Page 262