القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 59 سورة غافر - إن الساعة لآتية لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون

سورة غافر الآية رقم 59 : ترجمة English

ترجمة الآية 59 من سورة Ghafir - English - سورة غافر : عدد الآيات 85 - - الصفحة 474 - الجزء 24.

﴿ إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞ لَّا رَيۡبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[ غافر: 59]

﴿ ترجمة: إن الساعة لآتية لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون ﴾

Verily, the Hour (Day of Judgement) is surely coming, therein is no doubt, yet most men believe not.


English - Sahih International

Indeed, the Hour is coming - no doubt about it - but most of the people do not believe.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(40:59) The Hour will indeed come; there is no doubt about that. Yet most people do not believe. *81

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*81) This is the absolute assertion about the occurrence of the Hereafter, which can be made only on the basis of knowledge and not on the basis of reasoning, and in no other discourse than of Revelation this assertion can be made with. such absoluteness. That which can be said without Revelation only on the basis of intellecual reasoning is that Resurrection can take place and it should take place. Beyond this, to assert that Resurrection will certainly take place, can be said only by that Being Who knows that Resurrection will occur, and that Being is none but Allah. It is here that it becomes explicit and evident that if Religion can be based on pure knowledge, instead of speculation and reasoning, it can only be on the knowledge obtained through Divine Revelation.
 

قراءة سورة غافر

المصدر : English translation surah Ghafir Verse 59 Page 262