ترجمة English الآية 60 سورة القصص - وما أوتيتم من شيء فمتاع الحياة الدنيا وزينتها وما عند الله خير

سورة القصص الآية رقم 60 : ترجمة English

ترجمة الآية 60 من سورة Al-Qasas - English - سورة القصص : عدد الآيات 88 - - الصفحة 393 - الجزء 20.

﴿ وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَيۡءٖ فَمَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَزِينَتُهَاۚ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[ القصص: 60]

﴿ ترجمة: وما أوتيتم من شيء فمتاع الحياة الدنيا وزينتها وما عند الله خير ﴾

And whatever you have been given is an enjoyment of the life of (this) world and its adornment, and that (Hereafter) which is with Allah is better and will remain forever. Have you then no sense?

English - Sahih International

And whatever thing you [people] have been given - it is [only for] the enjoyment of worldly life and its adornment. And what is with Allah is better and more lasting; so will you not use reason?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(28:60) Whatever you have been given, is merely a provision for this worldly life and its adornment; and that which is with Allah is better and more lasting. Do you not use common sense?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة القصص

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Qasas Verse 60 Page 262