القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 60 سورة الزمر - ويوم القيامة ترى الذين كذبوا على الله وجوههم مسودة أليس في جهنم

سورة الزمر الآية رقم 60 : ترجمة English

ترجمة الآية 60 من سورة Az-Zumar - English - سورة الزمر : عدد الآيات 75 - - الصفحة 465 - الجزء 24.

﴿ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسۡوَدَّةٌۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ ﴾
[ الزمر: 60]

﴿ ترجمة: ويوم القيامة ترى الذين كذبوا على الله وجوههم مسودة أليس في جهنم ﴾

And on the Day of Resurrection you will see those who lied against Allah (i.e. attributed to Him sons, partners, etc.) their faces will be black. Is there not in Hell an abode for the arrogant ones?


English - Sahih International

And on the Day of Resurrection you will see those who lied about Allah [with] their faces blackened. Is there not in Hell a residence for the arrogant?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(39:60) On the Day of Resurrection you shall see that the faces of those who had lied against Allah have turned dark. Is Hell not vast enough to provide a room to the vainglorious?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الزمر

المصدر : English translation surah Az-Zumar Verse 60 Page 262