ترجمة English الآية 61 سورة المؤمنون - أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون

سورة المؤمنون الآية رقم 61 : ترجمة English

ترجمة الآية 61 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 346 - الجزء 18.

﴿ أُوْلَٰٓئِكَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَهُمۡ لَهَا سَٰبِقُونَ ﴾
[ المؤمنون: 61]

﴿ ترجمة: أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون ﴾

It is these who race for the good deeds, and they are foremost in them [e.g. offering the compulsory Salat (prayers) in their (early) stated, fixed times and so on].

English - Sahih International

It is those who hasten to good deeds, and they outstrip [others] therein.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:61) they indeed are the people, who work for their true welfare and try to be the first to attain it,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة المؤمنون

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 61 Page 262