القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 63 سورة غافر - كذلك يؤفك الذين كانوا بآيات الله يجحدون

سورة غافر الآية رقم 63 : ترجمة English

ترجمة الآية 63 من سورة Ghafir - English - سورة غافر : عدد الآيات 85 - - الصفحة 474 - الجزء 24.

﴿ كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴾
[ غافر: 63]

﴿ ترجمة: كذلك يؤفك الذين كانوا بآيات الله يجحدون ﴾

Thus were turned away those who used to deny the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah.


English - Sahih International

Thus were those [before you] deluded who were rejecting the signs of Allah.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(40:63) Thus it is only those who had denied Allah's Signs that were led astray. *88

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*88) That is, "In every age the common people have been deluded by the misguides only because the people did not believe in the Revelations that Allah sent down through His Messengers to make them understand the Truth. Consequently; they were trapped by the selfish, dishonest people, who had set up shrines of false gods as a business. "
 

قراءة سورة غافر

المصدر : English translation surah Ghafir Verse 63 Page 262