القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 64 سورة الكهف - قال ذلك ما كنا نبغ فارتدا على آثارهما قصصا

سورة الكهف الآية رقم 64 : ترجمة English

ترجمة الآية 64 من سورة Al-Kahf - English - سورة الكهف : عدد الآيات 110 - - الصفحة 301 - الجزء 15.

﴿ قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبۡغِۚ فَٱرۡتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصٗا ﴾
[ الكهف: 64]

﴿ ترجمة: قال ذلك ما كنا نبغ فارتدا على آثارهما قصصا ﴾

[Musa (Moses)] said: "That is what we have been seeking." So they went back retracing their footsteps.


English - Sahih International

[Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:64) Moses replied, "That is exactly what we were seeking". *58 Accordingly, they both went back, retracing their footsteps,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*58) That is, "The same was the sign of the place of our destination". This shows that Prophet Moses had taken this journey at Allah's behest to meet His Servant. He had been told that he would meet the Servant at the place where the fish would disappear.
 

قراءة سورة الكهف

المصدر : English translation surah Al-Kahf Verse 64 Page 262