ترجمة English الآية 64 سورة طه - فأجمعوا كيدكم ثم ائتوا صفا وقد أفلح اليوم من استعلى
سورة طه الآية رقم 64 : ترجمة English
ترجمة الآية 64 من سورة Ta-Ha - English - سورة طه : عدد الآيات 135 - - الصفحة 315 - الجزء 16.
﴿ فَأَجۡمِعُواْ كَيۡدَكُمۡ ثُمَّ ٱئۡتُواْ صَفّٗاۚ وَقَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡيَوۡمَ مَنِ ٱسۡتَعۡلَىٰ ﴾
[ طه: 64]
﴿ ترجمة: فأجمعوا كيدكم ثم ائتوا صفا وقد أفلح اليوم من استعلى ﴾
"So devise your plot, and then assemble in line. And whoever overcomes this day will be indeed successful."
English - Sahih International
So resolve upon your plan and then come [forward] in line. And he has succeeded today who overcomes."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(20:64) Therefore muster up all your devices and come into the field zwith a united front. *38 You should realize that whoso comes out victorious today, he will win (the battle of ideology)."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*38) They also urged them to present a united front and not to show their differences on the very occasion of the encounter. For, they argued, any hesitation and secret consultation before the very eyes of the public would show that they did not consider themselves to be in the right.