ترجمة English الآية 69 سورة البقرة - قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها

سورة البقرة الآية رقم 69 : ترجمة English

ترجمة الآية 69 من سورة Al-Baqarah - English - سورة البقرة : عدد الآيات 286 - - الصفحة 10 - الجزء 1.

﴿ قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوۡنُهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ صَفۡرَآءُ فَاقِعٞ لَّوۡنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّٰظِرِينَ ﴾
[ البقرة: 69]

﴿ ترجمة: قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها ﴾

They said, "Call upon your Lord for us to make plain to us its colour." He said, "He says, 'It is a yellow cow, bright in its colour, pleasing to the beholders.' "

English - Sahih International

They said, "Call upon your Lord to show us what is her color." He said, "He says, 'It is a yellow cow, bright in color - pleasing to the observers.' "

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:69) But they further asked, "Please request your Lord to make it clear to us of what colour she should be." Moses answered, "He says that she should be of yellow colour, so deep and bright as to delight the beholders."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة البقرة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Baqarah Verse 69 Page 262