ترجمة English الآية 75 سورة النمل - وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين

سورة النمل الآية رقم 75 : ترجمة English

ترجمة الآية 75 من سورة An-Naml - English - سورة النمل : عدد الآيات 93 - - الصفحة 383 - الجزء 20.

﴿ وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ ﴾
[ النمل: 75]

﴿ ترجمة: وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين ﴾

And there is nothing hidden in the heaven and the earth, but is in a Clear Book (i.e. Al-Lauh Al-Mahfuz).

English - Sahih International

And there is nothing concealed within the heaven and the earth except that it is in a clear Register.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(27:75) There is no secret thing in the heavens and the earth, which is not recorded in a clear Book. *92

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*92) Here by "Book" is not meant the Qur'an, but the Divine Record in which everything has been registered.
 

قراءة سورة النمل

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Naml Verse 75 Page 262