القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 75 سورة الصافات - ولقد نادانا نوح فلنعم المجيبون

سورة الصافات الآية رقم 75 : ترجمة English

ترجمة الآية 75 من سورة As-saffat - English - سورة الصافات : عدد الآيات 182 - - الصفحة 448 - الجزء 23.

﴿ وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ ﴾
[ الصافات: 75]

﴿ ترجمة: ولقد نادانا نوح فلنعم المجيبون ﴾

And indeed Nuh (Noah) invoked Us, and We are the Best of those who answer (the request).


English - Sahih International

And Noah had certainly called Us, and [We are] the best of responders.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:75) Noah *39 had called upon Us (earlier). *40 See, how excellent We were in answering him!

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*39) This theme is related with the preceding sentences. A study of them shows why these stories are being narrated here.
*40) This refers to the prayer that the Prophet Noah had at last made to Allah Almighty, being disappointed with his people, after having preached the true Faith to them for a very long period of time, without much success. This prayer has been related in Surah All-Qamar, thus: "He called out to his Lord, saying: I am overcome: take now Thy vengeance." (v. 10).
 

قراءة سورة الصافات

المصدر : English translation surah As-saffat Verse 75 Page 262