ترجمة English الآية 8 سورة الجمعة - قل إن الموت الذي تفرون منه فإنه ملاقيكم ثم تردون إلى عالم

سورة الجمعة الآية رقم 8 : ترجمة English

ترجمة الآية 8 من سورة Al-Jumu‘ah - English - سورة الجمعة : عدد الآيات 11 - - الصفحة 553 - الجزء 28.

﴿ قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[ الجمعة: 8]

﴿ ترجمة: قل إن الموت الذي تفرون منه فإنه ملاقيكم ثم تردون إلى عالم ﴾

Say (to them): "Verily, the death from which you flee will surely meet you, then you will be sent back to (Allah), the All-Knower of the unseen and the seen, and He will tell you what you used to do."

English - Sahih International

Say, "Indeed, the death from which you flee - indeed, it will meet you. Then you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you about what you used to do."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(62:8) Tell them: 'The death from which you flee will certainly overtake you. Then you will be returned to Him Who fully knows what is hidden and what is manifest. Thereupon He will let you know all that you used to do.'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الجمعة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Jumu‘ah Verse 8 Page 262