ترجمة English الآية 80 سورة هود - قال لو أن لي بكم قوة أو آوي إلى ركن شديد
سورة هود الآية رقم 80 : ترجمة English
ترجمة الآية 80 من سورة Hud - English - سورة هود : عدد الآيات 123 - - الصفحة 230 - الجزء 12.
﴿ قَالَ لَوۡ أَنَّ لِي بِكُمۡ قُوَّةً أَوۡ ءَاوِيٓ إِلَىٰ رُكۡنٖ شَدِيدٖ ﴾
[ هود: 80]
﴿ ترجمة: قال لو أن لي بكم قوة أو آوي إلى ركن شديد ﴾
He said: "Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you)."
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(11:80) He said: 'Would that I had the strength to set you straight, or could seek refuge in some powerful support.'