القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 86 سورة يوسف - قال إنما أشكو بثي وحزني إلى الله وأعلم من الله ما لا

سورة يوسف الآية رقم 86 : ترجمة English

ترجمة الآية 86 من سورة Yusuf - English - سورة يوسف : عدد الآيات 111 - - الصفحة 245 - الجزء 13.

﴿ قَالَ إِنَّمَآ أَشۡكُواْ بَثِّي وَحُزۡنِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعۡلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[ يوسف: 86]

﴿ ترجمة: قال إنما أشكو بثي وحزني إلى الله وأعلم من الله ما لا ﴾

He said: "I only complain of my grief and sorrow to Allah, and I know from Allah that which you know not.


English - Sahih International

He said, "I only complain of my suffering and my grief to Allah, and I know from Allah that which you do not know.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(12:86) He replied, "I complain to Allah alone of my sorrow and grief. And I know from Allah what you do not know.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة يوسف

المصدر : English translation surah Yusuf Verse 86 Page 262