القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 88 سورة القصص - ولا تدع مع الله إلها آخر لا إله إلا هو كل شيء

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة القصص
    3. ›
  3. ترجمة الآية 88 من سورة القصص

سورة القصص الآية رقم 88 : ترجمة English

ترجمة الآية 88 من سورة Al-Qasas - English - سورة القصص : عدد الآيات 88 - - الصفحة 396 - الجزء 20.

﴿ وَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۘ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ كُلُّ شَيۡءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجۡهَهُۥۚ لَهُ ٱلۡحُكۡمُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[ القصص: 88]

﴿ ترجمة: ولا تدع مع الله إلها آخر لا إله إلا هو كل شيء ﴾

And invoke not any other ilah (god) along with Allah, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He). Everything will perish save His Face. His is the Decision, and to Him you (all) shall be returned.


English - Sahih International

And do not invoke with Allah another deity. There is no deity except Him. Everything will be destroyed except His Face. His is the judgement, and to Him you will be returned.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(28:88) nor invoke any deity other than Allah. There is no deity but He. Everything is perishable except Himself: Sovereignty is His, *112 and to Him will all of you be returned.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*112) Another meaning can be: "Sovereignty is for Him, for He alone is entitled to it by right. "

قراءة سورة القصص

المصدر : English translation surah Al-Qasas Verse 88 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن