ترجمة English الآية 9 سورة الملك - قالوا بلى قد جاءنا نذير فكذبنا وقلنا ما نـزل الله من شيء
سورة الملك الآية رقم 9 : ترجمة English
ترجمة الآية 9 من سورة Al-Mulk - English - سورة الملك : عدد الآيات 30 - - الصفحة 562 - الجزء 29.
﴿ قَالُواْ بَلَىٰ قَدۡ جَآءَنَا نَذِيرٞ فَكَذَّبۡنَا وَقُلۡنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ كَبِيرٖ ﴾
[ الملك: 9]
﴿ ترجمة: قالوا بلى قد جاءنا نذير فكذبنا وقلنا ما نـزل الله من شيء ﴾
They will say: "Yes indeed; a warner did come to us, but we belied him and said: 'Allah never sent down anything (of revelation), you are only in great error.'"
English - Sahih International
They will say," Yes, a warner had come to us, but we denied and said, 'Allah has not sent down anything. You are not but in great error.'"
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(67:9) They will say: 'Yes, a warner came to us, but we gave the lie to him and said: 'Allah has revealed nothing. You are surely in huge error.' *15
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*15) That is, "Not only you but the people who have believed in and followed you also are misguided and lost in grave error."