ترجمة English الآية 92 سورة المؤمنون - عالم الغيب والشهادة فتعالى عما يشركون

سورة المؤمنون الآية رقم 92 : ترجمة English

ترجمة الآية 92 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 348 - الجزء 18.

﴿ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[ المؤمنون: 92]

﴿ ترجمة: عالم الغيب والشهادة فتعالى عما يشركون ﴾

All-Knower of the unseen and the seen! Exalted be He over all that they associate as partners to Him!

English - Sahih International

[He is] Knower of the unseen and the witnessed, so high is He above what they associate [with Him].

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:92) He has full knowledge of all that is open and hidden, *86 and He is far above the shirk these people invent.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*86) This contains a subtle allusion to the refutation of the doctrine of "intercession". See E.N.'s 85, 86 of Ta Ha (XX) and E.N. 27 of AI-Anbiya' (XXI).
 

قراءة سورة المؤمنون

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 92 Page 262