ترجمة English الآية 93 سورة النمل - وقل الحمد لله سيريكم آياته فتعرفونها وما ربك بغافل عما تعملون

سورة النمل الآية رقم 93 : ترجمة English

ترجمة الآية 93 من سورة An-Naml - English - سورة النمل : عدد الآيات 93 - - الصفحة 385 - الجزء 20.

﴿ وَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ فَتَعۡرِفُونَهَاۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ﴾
[ النمل: 93]

﴿ ترجمة: وقل الحمد لله سيريكم آياته فتعرفونها وما ربك بغافل عما تعملون ﴾

And say [(O Muhammad SAW) to these polytheists and pagans etc.]: "All the praises and thanks be to Allah. He will show you His Ayat (signs, in yourselves, and in the universe or punishments, etc.), and you shall recognise them. And your Lord is not unaware of what you do."

English - Sahih International

And say, "[All] praise is [due] to Allah. He will show you His signs, and you will recognize them. And your Lord is not unaware of what you do."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(27:93) Say to them, "Praise is only for Allah; very soon He will show you His Signs, which you shall recognize; and your Lord is not unaware of what you do."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النمل

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Naml Verse 93 Page 262