ترجمة English الآية 92 سورة النمل - وأن أتلو القرآن فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فقل إنما

سورة النمل الآية رقم 92 : ترجمة English

ترجمة الآية 92 من سورة An-Naml - English - سورة النمل : عدد الآيات 93 - - الصفحة 385 - الجزء 20.

﴿ وَأَنۡ أَتۡلُوَاْ ٱلۡقُرۡءَانَۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ﴾
[ النمل: 92]

﴿ ترجمة: وأن أتلو القرآن فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فقل إنما ﴾

And to recite the Quran, so whosoever receives guidance, receives it for the good of his ownself, and whosoever goes astray, say (to him): "I am only one of the warners."

English - Sahih International

And to recite the Qur'an." And whoever is guided is only guided for [the benefit of] himself; and whoever strays - say, "I am only [one] of the warners."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(27:92) and to recite the Qur'an." Now whosoever follows the guidance, will follow it for his own good, and to him who goes astray, say, "I am only a warner."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النمل

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Naml Verse 92 Page 262