ترجمة English الآية 100 سورة الأنبياء - لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون

سورة الأنبياء الآية رقم 100 : ترجمة English

ترجمة الآية 100 من سورة Al-Anbiya’ - English - سورة الأنبياء : عدد الآيات 112 - - الصفحة 330 - الجزء 17.

﴿ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ ﴾
[ الأنبياء: 100]

﴿ ترجمة: لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون ﴾

Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not.

English - Sahih International

For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:100)There they will groan, *96 but they shall hear nothing (in response due to the roaring noise).

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*96) The Arabic word ~i j (zafir) means `hard breathing' because of excessive heat, hard work and weariness.
 

قراءة سورة الأنبياء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Anbiya’ Verse 100 Page 262