القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 101 سورة المؤمنون - فإذا نفخ في الصور فلا أنساب بينهم يومئذ ولا يتساءلون

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة المؤمنون
    3. ›
  3. ترجمة الآية 101 من سورة المؤمنون

سورة المؤمنون الآية رقم 101 : ترجمة English

ترجمة الآية 101 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 348 - الجزء 18.

﴿ فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ ﴾
[ المؤمنون: 101]

﴿ ترجمة: فإذا نفخ في الصور فلا أنساب بينهم يومئذ ولا يتساءلون ﴾

Then, when the Trumpet is blown, there will be no kinship among them that Day, nor will they ask of one another.


English - Sahih International

So when the Horn is blown, no relationship will there be among them that Day, nor will they ask about one another.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:101) Then, when the Trumpet will be blown, all (worldly) relations between them shall cease to function and they will not inquire about one another *94 .

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*94) It dces not mean that the father will not remain "father" and the son will not remain "son", etc.. It only means that they will not be able to help each other, nor shall they be able to enquire about each other as father and son, for each one will be worried and anxious about his own plight. See also Al-Ma'arij (LXX): 10-14, and `Abasa (LXXXI 34-37.
 

قراءة سورة المؤمنون

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 101 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن