ترجمة English الآية 101 سورة آل عمران - وكيف تكفرون وأنتم تتلى عليكم آيات الله وفيكم رسوله ومن يعتصم بالله

سورة آل عمران الآية رقم 101 : ترجمة English

ترجمة الآية 101 من سورة al-‘Imran - English - سورة آل عمران : عدد الآيات 200 - - الصفحة 63 - الجزء 4.

﴿ وَكَيۡفَ تَكۡفُرُونَ وَأَنتُمۡ تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ وَفِيكُمۡ رَسُولُهُۥۗ وَمَن يَعۡتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدۡ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[ آل عمران: 101]

﴿ ترجمة: وكيف تكفرون وأنتم تتلى عليكم آيات الله وفيكم رسوله ومن يعتصم بالله ﴾

And how would you disbelieve, while unto you are recited the Verses of Allah, and among you is His Messenger (Muhammad SAW)? And whoever holds firmly to Allah, (i.e. follows Islam Allah's Religion, and obeys all that Allah has ordered, practically), then he is indeed guided to a Right Path.

English - Sahih International

And how could you disbelieve while to you are being recited the verses of Allah and among you is His Messenger? And whoever holds firmly to Allah has [indeed] been guided to a straight path.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(3:101) How can you disbelieve when you are the ones to whom the signs of Allah are recited and amidst you is His Messenger? Whoever holds fast to Allah will certainly be guided to the straight way.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة آل عمران

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah al-‘Imran Verse 101 Page 262