ترجمة English الآية 103 سورة المؤمنون - ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم في جهنم خالدون

سورة المؤمنون الآية رقم 103 : ترجمة English

ترجمة الآية 103 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 348 - الجزء 18.

﴿ وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فِي جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ ﴾
[ المؤمنون: 103]

﴿ ترجمة: ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم في جهنم خالدون ﴾

And those whose scales (of good deeds) are light, they are those who lose their ownselves, in Hell will they abide.

English - Sahih International

But those whose scales are light - those are the ones who have lost their souls, [being] in Hell, abiding eternally.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:103) and those, whose scales will be light, will be the people who made themselves liable to loss *96 they shall abide in Hell for ever.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*96) For the criterion of "success" and "failure" in the Hereafter, please refer to E.N.'s 1 and 50 above.
 

قراءة سورة المؤمنون

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 103 Page 262