القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 115 سورة المؤمنون - أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا وأنكم إلينا لا ترجعون

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة المؤمنون
    3. ›
  3. ترجمة الآية 115 من سورة المؤمنون

سورة المؤمنون الآية رقم 115 : ترجمة English

ترجمة الآية 115 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 349 - الجزء 18.

﴿ أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ ﴾
[ المؤمنون: 115]

﴿ ترجمة: أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا وأنكم إلينا لا ترجعون ﴾

"Did you think that We had created you in play (without any purpose), and that you would not be brought back to Us?"


English - Sahih International

Then did you think that We created you uselessly and that to Us you would not be returned?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:115) Did you think that We had created you without any purpose, *102 and that you would never be brought back to Us?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*102) The Arabic word `abathan in the Text also means "for the sake of sport". Then the verse will mean: "Did you think that We had created you merely for the sake of sport and there was no purpose behind your creation ? Therefore you may eat, drink, be merry and enjoy yourself as you please. "
 

قراءة سورة المؤمنون

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 115 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن