القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 116 سورة المؤمنون - فتعالى الله الملك الحق لا إله إلا هو رب العرش الكريم

سورة المؤمنون الآية رقم 116 : ترجمة English

ترجمة الآية 116 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 349 - الجزء 18.

﴿ فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡكَرِيمِ ﴾
[ المؤمنون: 116]

﴿ ترجمة: فتعالى الله الملك الحق لا إله إلا هو رب العرش الكريم ﴾

So Exalted be Allah, the True King, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the Lord of the Supreme Throne!


English - Sahih International

So exalted is Allah, the Sovereign, the Truth; there is no deity except Him, Lord of the Noble Throne.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:116) So Exalted is Allah, *103 the and real Sovereign. There is no god other than He: He is the Lord of the Glorious Throne.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*103) Allah is above this that He should create you without any purpose and that you may associate partners with Him with impunity.
 

قراءة سورة المؤمنون

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 116 Page 262