القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 15 سورة فصلت - فأما عاد فاستكبروا في الأرض بغير الحق وقالوا من أشد منا قوة

سورة فصلت الآية رقم 15 : ترجمة English

ترجمة الآية 15 من سورة Fussilat - English - سورة فصلت : عدد الآيات 54 - - الصفحة 478 - الجزء 24.

﴿ فَأَمَّا عَادٞ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَقَالُواْ مَنۡ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةًۖ أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَهُمۡ هُوَ أَشَدُّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗۖ وَكَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَجۡحَدُونَ ﴾
[ فصلت: 15]

﴿ ترجمة: فأما عاد فاستكبروا في الأرض بغير الحق وقالوا من أشد منا قوة ﴾

As for 'Ad, they were arrogant in the land without right, and they said: "Who is mightier than us in strength?" See they not that Allah, Who created them was mightier in strength than them. And they used to deny Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, revelations, etc.)!


English - Sahih International

As for 'Aad, they were arrogant upon the earth without right and said, "Who is greater than us in strength?" Did they not consider that Allah who created them was greater than them in strength? But they were rejecting Our signs.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(41:15) As for Ad, they waxed proud in the land without justification and said: 'Who is greater than we in strength?' Did they not see that Allah, Who created them, is greater in strength than they? They continued to deny Our Signs,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة فصلت

المصدر : English translation surah Fussilat Verse 15 Page 262