القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 162 سورة آل عمران - أفمن اتبع رضوان الله كمن باء بسخط من الله ومأواه جهنم وبئس

سورة آل عمران الآية رقم 162 : ترجمة English

ترجمة الآية 162 من سورة al-‘Imran - English - سورة آل عمران : عدد الآيات 200 - - الصفحة 71 - الجزء 4.

﴿ أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضۡوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[ آل عمران: 162]

﴿ ترجمة: أفمن اتبع رضوان الله كمن باء بسخط من الله ومأواه جهنم وبئس ﴾

Is then one who follows (seeks) the good Pleasure of Allah (by not taking illegally a part of the booty) like the one who draws on himself the Wrath of Allah (by taking a part of the booty illegally - Ghulul)? - his abode is Hell, - and worst, indeed is that destination!


English - Sahih International

So is one who pursues the pleasure of Allah like one who brings upon himself the anger of Allah and whose refuge is Hell? And wretched is the destination.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(3:162) Is he who follows the good pleasure of Allah like him who is laden with Allah's wrath and whose abode is Hell? How evil that is for a resting-place!

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة آل عمران

المصدر : English translation surah al-‘Imran Verse 162 Page 262