ترجمة English الآية 165 سورة الشعراء - أتأتون الذكران من العالمين
سورة الشعراء الآية رقم 165 : ترجمة English
ترجمة الآية 165 من سورة Ash-Shu‘ara’ - English - سورة الشعراء : عدد الآيات 227 - - الصفحة 374 - الجزء 19.
﴿ أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[ الشعراء: 165]
﴿ ترجمة: أتأتون الذكران من العالمين ﴾
"Go you in unto the males of the 'Alamin (mankind),
English - Sahih International
Do you approach males among the worlds
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:165) Do you go to the males from the creatures of the world, *108
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*108) This can have two meanings: (1) Of all the creatures you have chosen males only for the purpose of gratifying your sex desires, whereas there are plenty of women in the world; and (2) You alone are the people in the whole world, who go to men to satisfy the sex desires; even the animals do not resort to this. This second meaning has been explained in Surahs Al-A'raf and Al- 'Ankabut thus: "Have you become so shameless that you commit such indecent acts as no one committed before you in the world?" (Al-A'raf: 80).
المصدر : English translation surah Ash-Shu‘ara’ Verse 165 Page 262