ترجمة English الآية 32 سورة الشعراء - فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين

سورة الشعراء الآية رقم 32 : ترجمة English

ترجمة الآية 32 من سورة Ash-Shu‘ara’ - English - سورة الشعراء : عدد الآيات 227 - - الصفحة 368 - الجزء 19.

﴿ فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ ﴾
[ الشعراء: 32]

﴿ ترجمة: فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين ﴾

So [Musa (Moses)] threw his stick, and behold, it was a serpent, manifest.

English - Sahih International

So [Moses] threw his staff, and suddenly it was a serpent manifest.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:32) (No sooner had he uttered these words than) Moses cast down his staff, and suddenly it became a serpent. *27

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*27) Thub an means a serpent. At other places, the Qur'an has used hayyatun (snake) and jaann (a small snake) to describe the snake of the staff. The interpretation given by Imam Razi is that the snake of the staff looked like a serpent from its big size and has been called jaann on account of its swift movement which is characteristic of small snakes.
 

قراءة سورة الشعراء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Ash-Shu‘ara’ Verse 32 Page 262