القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 34 سورة الأنبياء - وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد أفإن مت فهم الخالدون

سورة الأنبياء الآية رقم 34 : ترجمة English

ترجمة الآية 34 من سورة Al-Anbiya’ - English - سورة الأنبياء : عدد الآيات 112 - - الصفحة 324 - الجزء 17.

﴿ وَمَا جَعَلۡنَا لِبَشَرٖ مِّن قَبۡلِكَ ٱلۡخُلۡدَۖ أَفَإِيْن مِّتَّ فَهُمُ ٱلۡخَٰلِدُونَ ﴾
[ الأنبياء: 34]

﴿ ترجمة: وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد أفإن مت فهم الخالدون ﴾

And We granted not to any human being immortality before you (O Muhammad SAW), then if you die, would they live forever?


English - Sahih International

And We did not grant to any man before you eternity [on earth]; so if you die - would they be eternal?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:34) And, *36 O Muhammad, no man have We made immortal before you; then, if you die, will they live on for ever?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*36) From here the same theme of the conflict between the Holy Prophet and the disbelievers, that was interrupted by vv. 19-33, has been resumed.
 

قراءة سورة الأنبياء

المصدر : English translation surah Al-Anbiya’ Verse 34 Page 262