ترجمة English الآية 5 سورة الأنفال - كما أخرجك ربك من بيتك بالحق وإن فريقا من المؤمنين لكارهون

سورة الأنفال الآية رقم 5 : ترجمة English

ترجمة الآية 5 من سورة Al-Anfal - English - سورة الأنفال : عدد الآيات 75 - - الصفحة 177 - الجزء 9.

﴿ كَمَآ أَخۡرَجَكَ رَبُّكَ مِنۢ بَيۡتِكَ بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لَكَٰرِهُونَ ﴾
[ الأنفال: 5]

﴿ ترجمة: كما أخرجك ربك من بيتك بالحق وإن فريقا من المؤمنين لكارهون ﴾

As your Lord caused you (O Muhammad SAW) to go out from your home with the truth, and verily, a party among the believers disliked it;

English - Sahih International

[It is] just as when your Lord brought you out of your home [for the battle of Badr] in truth, while indeed, a party among the believers were unwilling,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(8:5) (Now with regard to the spoils the same situation exists as when) your Lord brought you forth from your home in a righteous cause while a party among the believers were much averse to it.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنفال

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Anfal Verse 5 Page 262