القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 57 سورة الفرقان - قل ما أسألكم عليه من أجر إلا من شاء أن يتخذ إلى

سورة الفرقان الآية رقم 57 : ترجمة English

ترجمة الآية 57 من سورة Al-Furqan - English - سورة الفرقان : عدد الآيات 77 - - الصفحة 365 - الجزء 19.

﴿ قُلۡ مَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا ﴾
[ الفرقان: 57]

﴿ ترجمة: قل ما أسألكم عليه من أجر إلا من شاء أن يتخذ إلى ﴾

Say: "No reward do I ask of you for this (that which I have brought from my Lord and its preaching, etc.), save that whosoever wills, may take a Path to his Lord.


English - Sahih International

Say, "I do not ask of you for it any payment - only that whoever wills might take to his Lord a way."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(25:57) Tell them, "I do not ask of you any recompense for this work: I only ask of the one, who will, to adopt the way of his Lord.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

71a. For explanation, see E.N. 70 of Al-Mu'minun.
 

قراءة سورة الفرقان

المصدر : English translation surah Al-Furqan Verse 57 Page 262