ترجمة English الآية 73 سورة النمل - وإن ربك لذو فضل على الناس ولكن أكثرهم لا يشكرون
سورة النمل الآية رقم 73 : ترجمة English
ترجمة الآية 73 من سورة An-Naml - English - سورة النمل : عدد الآيات 93 - - الصفحة 383 - الجزء 20.
﴿ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَ ﴾
[ النمل: 73]
﴿ ترجمة: وإن ربك لذو فضل على الناس ولكن أكثرهم لا يشكرون ﴾
"Verily, your Lord is full of Grace for mankind, yet most of them do not give thanks."
English - Sahih International
And indeed, your Lord is full of bounty for the people, but most of them do not show gratitude."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(27:73) The fact is that your Lord is highly Gracious to the people, but most of them are not grateful. *90
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*90) That is, "It is Allah's mercy that He does not seize the culprit immediately after his commission of a crime but gives him respite to reform himself. But most people are not grateful for this, and do not utilize the period of respite for their reformation. On the contrary, when they see that they have not been taken to task immediately, they form the idea that there is none to call theta to account. Therefore, they are free to do whatever they like and they should not listen to any word of admonition".
المصدر : English translation surah An-Naml Verse 73 Page 262