القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 90 سورة المؤمنون - بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون

سورة المؤمنون الآية رقم 90 : ترجمة English

ترجمة الآية 90 من سورة Al-Mu’minun - English - سورة المؤمنون : عدد الآيات 118 - - الصفحة 348 - الجزء 18.

﴿ بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾
[ المؤمنون: 90]

﴿ ترجمة: بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون ﴾

Nay, but We have brought them the truth (Islamic Monotheism), and verily, they (disbelievers) are liars.


English - Sahih International

Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:90) The fact is that We have brought the Truth before them and undoubtedly these people are liars. *83

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*83) They are liars because they say that others besides Allah have a share in His Godhead and that there is no Life-after-death, because their first saying contradicts their own admission that Allah is the Owner and the Sovereign of the universe. Then their second assertion is based on the presumption that the All-Powerful Allah cannot recreate what He has created once. This is clearly a contradiction in terms.
 

قراءة سورة المؤمنون

المصدر : English translation surah Al-Mu’minun Verse 90 Page 262