القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 91 سورة يوسف - قالوا تالله لقد آثرك الله علينا وإن كنا لخاطئين

سورة يوسف الآية رقم 91 : ترجمة English

ترجمة الآية 91 من سورة Yusuf - English - سورة يوسف : عدد الآيات 111 - - الصفحة 246 - الجزء 13.

﴿ قَالُواْ تَٱللَّهِ لَقَدۡ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَإِن كُنَّا لَخَٰطِـِٔينَ ﴾
[ يوسف: 91]

﴿ ترجمة: قالوا تالله لقد آثرك الله علينا وإن كنا لخاطئين ﴾

They said: "By Allah! Indeed Allah has preferred you above us, and we certainly have been sinners."


English - Sahih International

They said, "By Allah, certainly has Allah preferred you over us, and indeed, we have been sinners."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(12:91) They said, "By God ! Allah has exalted you above us, and we have indeed been sinful."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة يوسف

المصدر : English translation surah Yusuf Verse 91 Page 262