ترجمة English الآية 108 سورة الأنبياء - قل إنما يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فهل أنتم مسلمون

سورة الأنبياء الآية رقم 108 : ترجمة English

ترجمة الآية 108 من سورة Al-Anbiya’ - English - سورة الأنبياء : عدد الآيات 112 - - الصفحة 331 - الجزء 17.

﴿ قُلۡ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ ﴾
[ الأنبياء: 108]

﴿ ترجمة: قل إنما يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فهل أنتم مسلمون ﴾

Say (O Muhammad SAW): "It is revealed to me that your Ilah (God) is only one Ilah (God - Allah). Will you then submit to His Will (become Muslims and stop worshipping others besides Allah)?"

English - Sahih International

Say, "It is only revealed to me that your god is but one God; so will you be Muslims [in submission to Him]?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:108) Say to them, "That which is revealed to me is this: Your Deity is One Deity only. Will you, then, surrender to Him?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنبياء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Anbiya’ Verse 108 Page 262