ترجمة English الآية 110 سورة الأنبياء - إنه يعلم الجهر من القول ويعلم ما تكتمون
سورة الأنبياء الآية رقم 110 : ترجمة English
ترجمة الآية 110 من سورة Al-Anbiya’ - English - سورة الأنبياء : عدد الآيات 112 - - الصفحة 331 - الجزء 17.
﴿ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ وَيَعۡلَمُ مَا تَكۡتُمُونَ ﴾
[ الأنبياء: 110]
﴿ ترجمة: إنه يعلم الجهر من القول ويعلم ما تكتمون ﴾
(Say O Muhammad SAW) Verily, He (Allah) knows that which is spoken aloud (openly) and that which you conceal.
English - Sahih International
Indeed, He knows what is declared of speech, and He knows what you conceal.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(21:110) You should, however, note it well that Allah has the knowledge of what is uttered aloud and also of what you talk about secretly. *102
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*102) This refers to their secret schemes, plots and their whispering campaign which have been mentioned in v. 3. There, too, the Prophet had said, "My Lord has the knowledge of everything that is said in the heavens or the earth for He is All-Hearing, All-Knowing". (v. 4). This was to warn them that they would be taken to task for these things, too.
المصدر : English translation surah Al-Anbiya’ Verse 110 Page 262